Translation Services Blog – Shakti Enterprise

Language Translation – Knowledge Center

Amazing facts about translation services that you need to know

Spread the love

There are more than seven thousand documented languages around the world. However, the majority of the world’s population chooses to communicate in only a handful of languages.

To remain ahead of rivals, brands can choose to translate their websites, e-stores, and promotional collateral into local or obscure languages so that the content readily forms an emotional connection with the intended target audience.

Translation services in Mumbai, India, help brands exchange ideas and have strong communication channels within India and overseas. All pertinent digital documents that a business needs to expand in foreign markets can be made ready for international audiences with the help of document translation services offered by leading language service providers. Hiring professional experts associated with the department of website translation services at Shakti Enterprise will offer brands the chance to increase their respective potential in their shortlisted target market segments.

Amazing facts about translation services that you need to know

  • Unsurprisingly, the most translated literary work in humankind’s documented history is the Holy Bible. To put things into perspective, the Holy Bible, to date, has been translated into 2932 languages! The information comes from UNESCO’s online database known as the ‘Index Translational’. The database holds information about all the books that have been translated from their source languages to their intended target languages.
  • Translation as a profession has been around for more than 2000 years. The first recorded translation project was the translation of the Old Testament, which was translated into the Greek language. Fast forward to the modern era, and the global market share of the translation industry is on its way to surpassing the $26.2 billion mark!
  • Translation has been and still is the best way to disseminate scientific information.
  • The most commonly used languages in translation projects are Mandarin Chinese, Arabic, Polish, Russian, Turkish, and Danish.
  • Mandarin is the most complex language in the world. The native translators at Shakti Enterprise specializing in Mandarin are masters of the tonal nuances that Mandarin translation projects demand.
  • With the help of professional translation services, authors can expand their brands on an international scale in no time. Shakti Enterprise has time and again helped many authors and publishing houses with their projects over the years.
  • Unlike popular belief, the most common misconception people have about the Chinese language is that one doesn’t need to use punctuation marks while textually or graphically communicating in traditional as well as simplified Chinese. This is not true. Native Chinese translators have been trying their best to let the world know that Chinese has its fair share of punctuation marks. The only trick is the effective placement of punctuation marks while communicating in Chinese.
  • Words that contain vowels are very tricky to translate, especially when the target language is one of the following vowel-free languages: Hebrew, Aramaic, Arabic, Tigrinya, and Amharic.
  • According to the professional opinion of linguists associated with the translation sector, Spanish is one of the easiest languages in the world to work with. The reason is simple. Spanish is one of the few languages where everything is written as it sounds. This attribute also makes Spanish one of the easiest languages to learn.


Translation services are availed of by small, medium, and large-scale enterprises all over India and overseas. Over the decades, it has been apparent that the internet has surely eradicated physical barriers for the global corporate world. But international business transactions often fail when parties engaged in a transaction don’t respect each other’s cultural differences. This is where translation service providers like Shakti Enterprise come into the picture. For more details, contact us at your earliest convenience.

, , ,

7 thoughts on “Amazing facts about translation services that you need to know

  • jennifer says:

    Great post! I appreciate the effort you put into explaining the topic in a clear and concise manner.

  • katarzynadudek says:

    This post has been a great resource for me. It’s well-written and covers the topic comprehensively. Thank you for sharing your knowledge and expertise!

  • sarahharris says:

    Thank you for this well-structured and insightful post. It’s evident that you have a thorough understanding of the topic, and your explanations are clear and concise. Keep up the great work!

  • Izolacja akustyczna says:

    I wanted to take a moment to thank you for this well-researched and informative post. It’s evident that you’ve put a lot of effort into providing accurate and helpful content. Your work is greatly appreciated!

  • elizabeth says:

    Great post! I appreciate the effort you put into explaining the topic in a clear and concise manner. It’s really helpful for someone like me who is new to this subject. Thank you!

  • williamthomas says:

    I just wanted to drop a quick note to say how much I enjoyed reading your post. It’s evident that you have a deep understanding of the subject matter, and your insights are enlightening. Great job!

  • chris says:

    Your post is a goldmine of information! It’s evident that a lot of research and effort went into creating this valuable resource. Great job!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *